Betekenis van het woord "the apple doesn't fall far from the tree" in het Nederlands
Wat betekent "the apple doesn't fall far from the tree" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
the apple doesn't fall far from the tree
US /ði ˈæp.əl ˈdʌz.ənt fɔːl fɑːr frʌm ðə triː/
UK /ði ˈæp.əl ˈdʌz.ənt fɔːl fɑː frəm ðə triː/
Idioom
de appel valt niet ver van de boom
a child usually has a similar character or similar qualities to his or her parents
Voorbeeld:
•
Her daughter is a talented musician just like her; the apple doesn't fall far from the tree.
Haar dochter is net zo'n getalenteerde muzikant als zij; de appel valt niet ver van de boom.
•
He has a short temper just like his father. I guess the apple doesn't fall far from the tree.
Hij heeft een kort lontje, net als zijn vader. Ik denk dat de appel niet ver van de boom valt.